Welcome to Marginalz Jam
Edition 7
Trouvez ici toutes les infos !
Find here all the infos !
Vendredi 29 Août 2025 / Friday 29th of August
Opening Party - Battle Top Rock - Apache Line - DJ Set - Party
> Ouverture des portes & inscription à 17h - Début des qualifications Top Rock à 18h30 (Cyphers)
Prix d'entrée : 5€ (public / danseur)
> Doors open & registration at 5pm - Qualif Top Rock starts at 6pm (Cyphers)
Entry fee : 5€ (public / dancer)
Lieu / Place : 6MIC 160 Rue Pascal Duverger, 13090 Aix-en-Provence
Comment venir / How to come
🚌 (20 min) From “Gare routière” or “la rotonde” take line a direction Saint mitre and stop at coq d’argent and walk 10min.
🚶♂️(35 min) walk from “gare routière” to 6mic
🚗 free parking at 6mic
Samedi 30 Août 2025 / Saturday 30th of August
Main Event - Cyphers - Battle 2vs2 - Exhibition Battle
> Ouverture des portes & inscription à 15h - Début des qualifications 2vs2 à 16h15 (Cyphers)
Prix d'entrée : 10€ (public / danseur)
> Doors open & registration at 3pm - Qualif 2vs2 starts at 4.15pm (Cyphers)
Entry fee : 10€ (public / dancer)
Lieu / Place : Skatepark 10 Av. des Déportés de la Résistance Aixoise, 13100 Aix-en-Provence
Comment venir / How to come
🚌 (18 min) from “gare routière” take line M1 direction val saint andré and stop at parking carcassonne.
🚶♂️(30 min) walk from “gare routière” to the skatepark
🚗 Paid parking (outdoor) in front of the skateparc until 7pm (with 1,5h free)
BEFORE - 28.08
Dance live performance
Dans le cadre de l'année Cézanne, le duo de danseurs franco-tunisien Dlegz & Jigui offriront une performance sur Place des Prêcheurs, dans le centre historique, dans laquelle ils donneront vie, par la danse au célèbre tableau "Les joueurs de cartes".
Jeudi 28/08 - Gratuit - 17h30 - Place des prêcheurs, 13100 Aix-en-Provence
As part of the Cézanne Year celebrations, the Franco-Tunisian dance duo Dlegz & Jigui will perform on Place des Prêcheurs, in the historic center, bringing the famous painting “The Card Players” to life through dance.
Thursday, August 28 - Free - 5:30 p.m. - Place des prêcheurs, 13100 Aix-en-Provence
AFTER - 31.08
Chill day at the Calanques (Sea, picnic, relax)
Le dimanche, retrouvons-nous dans un des paysage typique du sud de la france : les calanques. Un moment en bord de mer, pour partager, échanger, discuter et se reposer.
Prévoyez à boire et à manger, car il n'y a rien a acheter sur place (et en partant, reprenez vos déchets ! Protégeons nos calanques 😉)
> Point de rendez-vous à partir de 12h : Calanques du Mugel, 13600 La Ciotat
🚗 La voiture reste la meilleure option, pensez au covoiturage
🚌 Prendre le bus 72 Aix-Aubagne. A Aubagne prendre le bus 69 jusqu'à La Ciotat - Office du tourisme. Puis marcher 20 minutes pour rejoindre la Calanques
On Sunday, let's meet up in one of the typical landscapes of southern France: the calanques. A moment by the sea to share, exchange, discuss, and relax.
Bring something to eat and drink, as there is nothing to buy on site (and when you leave, take your trash with you! Let's protect our calanques 😉).
> Meeting point from 12 noon: Calanques du Mugel, 13600 La Ciotat
🚗 The car remains the best option, consider carpooling
🚌 Take bus 72 Aix-Aubagne. In Aubagne, take bus 69 to La Ciotat - Tourist Office.
Then walk 20 minutes to reach the Calanques.
